Το ξενοδοχείο Suite Privee Calme Centre-Ville Brotteaux Λυών βρίσκεται κοντά στο Σιντριβάνι Μπαρτολντί, που απέχει σε απόσταση 25 λεπτών με τα πόδια.
Τα δωμάτια σ' αυτό το ξενοδοχείο διαθέτουν γραφείο εργασίας, καθώς και παράθυρα με ηχομόνωση για την άνεση των πελατών. Τα μπάνια με ξεχωριστή τουαλέτα και ντους διαθέτουν επίσης στεγνωτήρας μαλλιών και μεγάλες πετσέτες μπάνιου.
Σερβίροντας μεγάλη ποικιλία φαγητών, το Brasserie de L'Est απέχει σχεδόν 5 λεπτά με τα πόδια από το Suite Privee Calme Centre-Ville Brotteaux.
Οι πελάτες μπορούν να φτάσουν γρήγορα στον Βοτανικό κήπο της Λυών, που είναι σε απόσταση περίπου 800 μέτρων. Οι πελάτες μπορούν να βρουν τον Λόφο της Κρουά-Ρους, σε απόσταση 30 λεπτών με τα πόδια. Το Suite Privee Calme Centre-Ville Brotteaux βρίσκεται κοντά στον σταθμό του υπόγειου σιδηρόδρομου Στάση Τραμ Charpennes - Charles Hernu και σε απόσταση περίπου 300 μέτρων.